Шутка Барака Обамы над собственной супругой, побывавшей на телешоу известной лесбиянки, оказалась несколько двусмысленной
На мероприятий по сбору средств для нетрадиционных сексуальных меньшинств США Барак Обама неоднозначно пошутил об отношениях своей жены с известной телеведущей и лесбиянкой Эллен Дедженерес.
Недавно Мишель Обама побывала на программе Эллен, где они посоревновались в отжиманиях от пола. Победила первая леди.
Я благодарен своей хорошей подруге за то, что она нормально воспринимает поддразнивания на счет этих отжиманий. Но думаю, она все же сожалеет о том, что Мишель не опустилась вниз, - сказал Обама, обращаясь к Эллен.
Эти слова вызвали бурный смех у аудитории, так как английское выражение «to go all the way down», которое употребил Обама, также употребляют для обозначения занятий оральным сексом.
Что именно хотел сказать американский президент, осталось непонятным: то ли пошутил о сексуальных отношениях своей жены с лесбиянкой, то ли просто попал в лингвистическую ловушку.
Это интересно
