Работа для Шерлока: 2 тысячи евро тому, кто расшифрует эту странную надпись

Мэрия французского города Плюгастель-Дауляс на побережье Атлантического океана нашла старый камень с загадочной надписью. Валун нашли еще несколько лет назад, но местные лингвисты и историки безсильны в разгадках надписи.

Читай также: В Англии ищут человека, который будет жить на яхте за 1300 долларов в неделю

Надпись довольно длинная и это целый набор фраз. В нем упомянуты два года – 1786-й и 1787-й, что позволяет датировать текст периодом, перед французской революцией. Фразы проиллюстрированы рисунками корабля с парусами и рулем и сердца с крестом (многозначный христианский символ).

Читай также: Британка заработала $400 000, придумывая английские имена китайским детям

Когда власти поняли, что местные специалисты не способны разгадать надпись, мэрия городка Плюгастель-Дауляс объявила награду в 2000 евро тому, кто представит наиболее правдоподобный и обоснованный вариант расшифровки.

У тебя есть диплом переводчика с мертвых языков и ты хочешь побороться за 2 тысячи евро? Тогда пиши на электронную почту veronique.martin@mairie-plougastel.fr. Успей расшифровать до 30 ноября и, возможно, группа экспертов выберет твой вариант, как наиболее правдоподобный.